{"id":4877,"date":"2026-02-05T15:08:47","date_gmt":"2026-02-05T15:08:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/frequently-asked-questions\/what-happens-if-i-recover-funds-from-a-third-party-as-a-result-of-my-work-related-injury\/"},"modified":"2026-03-06T22:32:08","modified_gmt":"2026-03-06T22:32:08","slug":"que-ocurre-si-recupero-fondos-de-un-tercero-como-consecuencia-de-un-accidente-laboral","status":"publish","type":"faq","link":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/frequently-asked-questions\/what-happens-if-i-recover-funds-from-a-third-party-as-a-result-of-my-work-related-injury\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 ocurre si recupero fondos de un tercero como consecuencia de mi lesi\u00f3n laboral?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">En virtud de la Ley de Compensaci\u00f3n de Trabajadores de Nueva Jersey, el empleador y \/ o su compa\u00f1\u00eda de seguros tiene derecho a recibir un cr\u00e9dito por los fondos recuperados de un tercero que caus\u00f3 un <a href=\"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/areas-de-practica\/accidentes-laborales\/\">lesi\u00f3n laboral<\/a>. La finalidad de la disposici\u00f3n es evitar que los demandantes reciban una duplicaci\u00f3n de prestaciones por la misma lesi\u00f3n o incapacidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando el importe bruto de la indemnizaci\u00f3n a terceros es igual o superior a la cuant\u00eda total de las prestaciones compensatorias, el importe del cr\u00e9dito suele ser dos tercios del importe a pagar por el empresario o en su nombre menos $750. Cuando la cuant\u00eda bruta del acuerdo con terceros es inferior a la cuant\u00eda total de la indemnizaci\u00f3n, el cr\u00e9dito suele ser de dos tercios de la cuant\u00eda bruta del acuerdo con terceros menos $750.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En caso de que no se hayan abonado las prestaciones, el importe adeudado a usted por el empresario o en su nombre se reducir\u00e1 en los importes abonados.<\/p>","protected":false},"template":"","faq-category":[677,673],"class_list":["post-4877","faq","type-faq","status-publish","hentry","faq-category-personal-injury","faq-category-workers-compensation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/4877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/faq"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/faq"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"faq-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/faq-category?post=4877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}