{"id":4960,"date":"2026-02-05T15:09:32","date_gmt":"2026-02-05T15:09:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/frequently-asked-questions\/can-i-file-a-lawsuit-for-my-workplace-injury\/"},"modified":"2026-02-05T15:37:12","modified_gmt":"2026-02-05T15:37:12","slug":"puedo-presentar-una-demanda-por-mi-accidente-laboral","status":"publish","type":"faq","link":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/frequently-asked-questions\/can-i-file-a-lawsuit-for-my-workplace-injury\/","title":{"rendered":"\u00bfPuedo presentar una demanda por mi accidente laboral?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Como un <a href=\"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/areas-de-practica\/danos-personales\/\">reclamaci\u00f3n por da\u00f1os personales<\/a>, una lesi\u00f3n o enfermedad laboral puede estar causada por un acto negligente o intencionado de la propia persona lesionada, del empresario o de otros empleados. Cuando una persona sufre da\u00f1os en un incidente no relacionado con el trabajo, tiene la opci\u00f3n de presentar una demanda por da\u00f1os personales para obtener una indemnizaci\u00f3n por sus lesiones y da\u00f1os. Sin embargo, la indemnizaci\u00f3n por accidente laboral es el \u00fanico recurso para las lesiones relacionadas con el trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En <a href=\"https:\/\/www.nj.gov\/labor\/wc\/wc_index.html\">Ley de indemnizaci\u00f3n por accidentes de trabajo de Nueva Jersey<\/a> atribuye a la Divisi\u00f3n de Indemnizaci\u00f3n Laboral la competencia exclusiva en primera instancia. La competencia exclusiva significa que solo un determinado tribunal, organismo u otra autoridad competente puede conocer de un caso o una reclamaci\u00f3n sobre un asunto concreto. Las autoridades competentes con competencia en primera instancia conocen de los casos o reclamaciones por primera vez. Por lo tanto, la Divisi\u00f3n es el \u00fanico \u00f3rgano regulador ante el que un empleado puede presentar una reclamaci\u00f3n para que se tramiten sus asuntos de indemnizaci\u00f3n laboral.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque el <a href=\"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/areas-de-practica\/indemnizacion-por-accidente-laboral\/\">reclamaci\u00f3n de indemnizaci\u00f3n por accidente laboral<\/a> Aunque presenta los elementos de una demanda tradicional por da\u00f1os personales \u2014con una vista y un juez\u2014, ambas cosas no son lo mismo. La v\u00edctima puede reclamar por salarios perdidos, da\u00f1os y perjuicios por dolor y sufrimiento, y da\u00f1os futuros en una acci\u00f3n por da\u00f1os personales. En una reclamaci\u00f3n de indemnizaci\u00f3n laboral, un trabajador lesionado no puede demandar al empleador por da\u00f1os econ\u00f3micos o emocionales, a menos que los actos intencionados del empleador hayan causado el da\u00f1o al empleado. La culpa de la parte lesionada en el incidente se trata de forma diferente en una demanda por da\u00f1os personales y en una reclamaci\u00f3n de indemnizaci\u00f3n laboral. En una demanda por da\u00f1os personales, la indemnizaci\u00f3n judicial de la parte lesionada tambi\u00e9n puede reducirse si esta contribuy\u00f3 al incidente. Sin embargo, un empleado lesionado puede seguir recibiendo la indemnizaci\u00f3n por accidente laboral incluso si caus\u00f3 o contribuy\u00f3 a la lesi\u00f3n o enfermedad.<\/p>","protected":false},"template":"","faq-category":[],"class_list":["post-4960","faq","type-faq","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/4960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/faq"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/faq"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"faq-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/faq-category?post=4960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}