{"id":4994,"date":"2026-02-05T15:09:35","date_gmt":"2026-02-05T15:09:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/frequently-asked-questions\/what-is-the-workers-compensation-subrogation-in-new-jersey\/"},"modified":"2026-03-06T21:51:05","modified_gmt":"2026-03-06T21:51:05","slug":"en-que-consiste-la-subrogacion-en-materia-de-indemnizacion-por-accidentes-laborales-en-nueva-jersey","status":"publish","type":"faq","link":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/frequently-asked-questions\/what-is-the-workers-compensation-subrogation-in-new-jersey\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es la subrogaci\u00f3n por compensaci\u00f3n laboral en Nueva Jersey?"},"content":{"rendered":"

Siniestros laborales<\/a> surgen cuando un un empleado sufre una lesi\u00f3n o enfermedad relacionada con el trabajo<\/a>. Los trabajadores pueden sufrir accidentes como resbalones, ca\u00eddas<\/a>, la exposici\u00f3n a sustancias nocivas, el esfuerzo excesivo y accidentes de tr\u00e1fico<\/a>. Los empleados deben notificar el incidente a sus empleadores y presentar una reclamaci\u00f3n ante ellos para recibir una indemnizaci\u00f3n por lesiones o enfermedades relacionadas con el trabajo. La indemnizaci\u00f3n por accidente laboral es un seguro sin culpa que los empleadores deben contratar para cubrir a sus empleados en caso de accidentes relacionados con el trabajo. Si el empleador o la aseguradora de indemnizaci\u00f3n por accidente laboral del empleador aprueba la reclamaci\u00f3n, el trabajador lesionado puede recibir una indemnizaci\u00f3n salarial, asistencia m\u00e9dica y, en algunos casos, un pago semanal por incapacidad temporal o permanente.<\/p>\n\n\n\n

Dado que la indemnizaci\u00f3n por accidente laboral es un sistema sin culpa, el empleado puede percibir prestaciones por un accidente relacionado con el trabajo incluso si ha contribuido a que se produjera el incidente. Sin embargo, algunos accidentes laborales o ocurridos en el lugar de trabajo pueden haberse producido por culpa de un tercero. Un empleado puede ser v\u00edctima de un accidente de tr\u00e1fico que se produzca como consecuencia y en el curso de su empleo; por lo tanto, el accidente est\u00e1 relacionado con el trabajo y el empleado puede presentar una reclamaci\u00f3n de indemnizaci\u00f3n laboral. El empleado tambi\u00e9n puede interponer una demanda civil contra el conductor culpable del accidente de tr\u00e1fico. Durante el proceso contra el tercero, el empleado puede recibir una indemnizaci\u00f3n de la reclamaci\u00f3n de indemnizaci\u00f3n laboral. Cuando el trabajador llega a un acuerdo o gana la demanda, recibe una indemnizaci\u00f3n econ\u00f3mica del tercero. Sin embargo, la legislaci\u00f3n de Nueva Jersey no permite que el empleado lesionado reciba una doble indemnizaci\u00f3n por el mismo accidente. La doble indemnizaci\u00f3n se produce cuando un demandante o reclamante cobra una indemnizaci\u00f3n total por el mismo accidente y da\u00f1os y perjuicios de m\u00e1s de una fuente. Las leyes de indemnizaci\u00f3n laboral de Nueva Jersey impiden la doble indemnizaci\u00f3n reembolsando al seguro del empleador los pagos realizados a los trabajadores cuando la indemnizaci\u00f3n que el trabajador lesionado recibe del tercero es igual o superior a dichos pagos.<\/p>","protected":false},"template":"","faq-category":[673],"class_list":["post-4994","faq","type-faq","status-publish","hentry","faq-category-workers-compensation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/4994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/faq"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/faq"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"faq-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/faq-category?post=4994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}