{"id":25,"date":"2014-04-22T21:48:06","date_gmt":"2014-04-22T21:48:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adviahost.com\/~petrillo\/?page_id=25"},"modified":"2026-06-05T17:24:42","modified_gmt":"2026-06-05T17:24:42","slug":"danos-personales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/practice-areas\/personal-injury\/","title":{"rendered":"Da\u00f1os corporales"},"content":{"rendered":"<h3>\n\t\t\t\t<\/h3>\n<h4>\n\t\t\tDedicados abogados de lesiones personales que representan agresivamente a las v\u00edctimas de accidentes automovil\u00edsticos en Pennsauken, Cherry Hill, y en todo el sur de Jersey.\t<\/h4>\n\t\t\t<a href=\"\/es\/contacto\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tObtenga su consulta gratuita\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h6>\n\t\t\tEN\t<\/h6>\n<h4>\n\t\t\t$250\t<\/h4>\n<h4>\n\t\t\tMILL\u00d3N\t<\/h4>\n<h6>\n\t\t\tRECUPERADO\t<\/h6>\n\t<h3 id=\"what-is-a-personal-injury-claim-in-new-jersey\">\u00bfQu\u00e9 es una demanda por lesiones personales en Nueva Jersey?<\/h3>\n<p>Una demanda por lesiones personales es una acci\u00f3n legal que usted entabla contra una persona o entidad cuya negligencia caus\u00f3 su lesi\u00f3n. En Nueva Jersey, la negligencia significa que alguien no actu\u00f3 con cuidado razonable, y que ese fracaso caus\u00f3 directamente su da\u00f1o. Esto abarca una amplia gama de situaciones, desde accidentes de cami\u00f3n en la I-295 hasta incidentes de responsabilidad de las instalaciones en un centro comercial Pennsauken o accidentes de motocicleta en la Ruta 73.<\/p>\n<p>Para ganar un caso de lesiones personales en Nueva Jersey, deben probarse cuatro elementos. En primer lugar, la parte culpable le deb\u00eda un deber de cuidado. En segundo lugar, violaron ese deber. Tercero, ese incumplimiento caus\u00f3 su lesi\u00f3n. En cuarto lugar, usted sufri\u00f3 da\u00f1os reales como resultado. Estos da\u00f1os pueden incluir facturas m\u00e9dicas, salarios perdidos, dolor y sufrimiento, y la p\u00e9rdida de disfrute de la vida.<\/p>\n<p>Nueva Jersey tambi\u00e9n reconoce las reclamaciones derivadas de homicidio culposo, accidentes laborales, accidentes de Uber y Lyft, y accidentes industriales. Cada tipo de caso tiene sus propias reglas y plazos, por lo que trabajar con un equipo legal experimentado desde el principio importa tanto. Petrillo &amp; Goldberg Law maneja todos estos tipos de casos para clientes en todo el condado de Camden y la regi\u00f3n circundante. Si su lesi\u00f3n ocurri\u00f3 cerca del Centro de Tr\u00e1nsito Pennsauken, a lo largo de la orilla del r\u00edo Delaware, o en cualquier parte del municipio, nuestros abogados est\u00e1n listos para revisar su caso.<\/p>\n<h3>\n\t\t\tRecuperaci\u00f3n\t<\/h3>\n<h4>\n\t\t\tDespu\u00e9s de un accidente en Nueva Jersey.\t<\/h4>\n\t<p>The bottom line is simple. If someone else&#8217;s carelessness hurt you, New Jersey law gives you the right to seek compensation. You should not have to pay out of pocket for injuries that were not your fault. Call Petrillo &amp; Goldberg Law at 856.486.4343 to schedule a free consultation and find out what your case may be worth.<\/p>\n<h4  id=\"new-jerseys-statute-of-limitations-for-personal-injury-cases\">\n\t\t\tNew Jersey&#8217;s Statute of Limitations for Personal Injury Cases\t<\/h4>\n\t<p>El tiempo es uno de los factores m\u00e1s cr\u00edticos en cualquier caso de lesiones personales. La ley de Nueva Jersey generalmente le da dos a\u00f1os por lesiones personales. Ese plazo est\u00e1 establecido por N.J. Stat. \u00a7 2A:14-2(a). Si se le pasa el plazo, es casi seguro que perder\u00e1 su derecho a recuperar algo, sin importar la gravedad de sus lesiones. En\u00a0<a href=\"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/areas-de-practica\/danos-personales\/abogados-de-lesiones-personales-del-condado-de-burlington\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">abogados de da\u00f1os personales<\/a>\u00a0en Petrillo &amp; Goldberg Law conocemos estos plazos al dedillo. No espere a saber a qu\u00e9 atenerse. Llame a nuestra oficina Pennsauken en 6951 North Park Drive, Pennsauken, NJ 08109, o p\u00f3ngase en contacto con nosotros por tel\u00e9fono en 856.486.4343.<\/p>\n<h4>\n\t\t\tPresentar el expediente lo antes posible\t<\/h4>\n\t<p>No presentar la demanda en ese plazo de dos a\u00f1os puede dar lugar a que el tribunal desestime su caso y le impida solicitar una indemnizaci\u00f3n. No es un riesgo que merezca la pena correr. Dos a\u00f1os parece mucho tiempo, pero las pruebas desaparecen, los testigos olvidan detalles y las compa\u00f1\u00edas de seguros utilizan los retrasos en su contra. Actuar con rapidez protege su reclamaci\u00f3n.<\/p>\n<h4>\n\t\t\tCasos de menores\t<\/h4>\n\t<p>There are some exceptions to the standard two-year rule. In cases involving minors or individuals who are incapacitated, the statute of limitations may be paused until the minor reaches the age of 18 or the incapacitated individual regains capacity. There is also the discovery rule. If the injury wasn&#8217;t immediately apparent, the clock starts when the injury is discovered. This can apply in cases involving delayed symptoms from industrial accidents or toxic exposure.<\/p>\n<h4>\n\t\t\tCasos relacionados con entidades gubernamentales\t<\/h4>\n\t<p>Las reclamaciones contra entidades gubernamentales tienen un plazo a\u00fan m\u00e1s ajustado. Si su reclamaci\u00f3n por lesiones es contra una entidad gubernamental en virtud de la Ley de Reclamaciones por Agravios de Nueva Jersey, debe presentar una notificaci\u00f3n de reclamaci\u00f3n dentro de los 90 d\u00edas siguientes a la lesi\u00f3n, y el plazo de prescripci\u00f3n para presentar una demanda es generalmente de dos a\u00f1os a partir de la fecha de la lesi\u00f3n. Si se le pasa ese plazo de 90 d\u00edas, es posible que no pueda demandar a una entidad p\u00fablica.<\/p>\n<h3>\n\t\t\tCONF\u00cdE EN\t<\/h3>\n<h4>\n\t\t\tPuede creer a nuestros clientes.\t<\/h4>\n\t<p><em>&#8220;Petrillo &amp; Goldberg are excellent. They really strive to get you what you deserve. I&#8217;ve had a wonderful experience with all the staff and cannot express how grateful I am for their services.&#8221;<\/em><\/p>\n<p>Opini\u00f3n de Norman Rentas<\/p>\n\t\t\t<a href=\"\/es\/contacto\/\"  target=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s testimonios\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h4  id=\"common-types-of-personal-injury-cases-in-pennsauken-nj\">\n\t\t\tTipos comunes de casos de lesiones personales en Pennsauken, NJ\t<\/h4>\n\t<p>Pennsauken es un municipio muy transitado. Las principales autopistas, incluidas las rutas 130, 73, 90 y 38, pasan por Pennsauken o cerca de \u00e9l. Ese volumen de tr\u00e1fico significa que los accidentes ocurren con regularidad. Los accidentes de coche se encuentran entre los casos m\u00e1s comunes de lesiones personales que manejamos, pero est\u00e1n lejos de ser el \u00fanico tipo.<\/p>\n<h4>\n\t\t\tAccidentes de camiones\t<\/h4>\n\t<p>Los accidentes de camiones son una grave preocupaci\u00f3n a lo largo de los corredores comerciales cerca de los parques industriales Pennsauken y el barrio de Delair. Cuando un cami\u00f3n comercial de gran tama\u00f1o causa un accidente, las lesiones suelen ser graves, y las cuestiones legales son m\u00e1s complicadas que en un caso normal de accidente de coche. Los accidentes de motocicleta en las Rutas 130 y 73 tambi\u00e9n son comunes, y los motoristas a menudo sufren lesiones catastr\u00f3ficas cuando los conductores no les ven.<\/p>\n<h4>\n\t\t\tResponsabilidad civil\t<\/h4>\n\t<p>Premises liability cases arise when property owners fail to maintain safe conditions. Think of a wet floor in a Pennsauken store, a broken sidewalk near Yost Park, or a poorly lit parking lot. If you suffer an injury on someone else&#8217;s property due to their negligence, you have two years to bring a premises liability claim. Workplace accidents and industrial accidents are also a significant part of our practice, particularly given Pennsauken&#8217;s strong manufacturing and commercial base.<\/p>\n<h4>\n\t\t\tAccidentes de tr\u00e1fico\t<\/h4>\n\t<p>Conducir en Nueva Jersey puede ser estresante, ya que es uno de los estados m\u00e1s peque\u00f1os con una de las mayores poblaciones. Nueva Jersey tambi\u00e9n tiene una serie de grandes ciudades con importantes autopistas que las conectan, y cualquiera que viaje a la ciudad de Nueva York desde el oeste o el sur conduce a trav\u00e9s de Nueva Jersey. Muchos factores contribuyen a los accidentes de coche de Nueva Jersey, sin embargo, casi todos los accidentes se reduce a una cosa: error del conductor.<\/p>\n<h4>\n\t\t\tMuerte por negligencia\t<\/h4>\n\t<p>Wrongful death cases, where a family loses a loved one due to someone else&#8217;s negligence, are among the most serious matters we handle. A New Jersey wrongful death lawsuit must be filed within two years of the date of death. No matter what type of accident you have experienced, the <a href=\"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/areas-de-practica\/danos-personales\/medford-lakes-abogados-de-lesiones-personales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">abogado de lesiones personales <\/a>\u00a0equipo de Petrillo &amp; Goldberg Law est\u00e1 preparado para luchar por usted.<\/p>\n<h3  id=\"what-damages-can-you-recover-after-a-personal-injury-in-pennsauken\">\n\t\t\tOBTENER UNA INDEMNIZACI\u00d3N\t<\/h3>\n<h4>\n\t\t\tPor su lesi\u00f3n.\t<\/h4>\n\t<p>La indemnizaci\u00f3n en un caso de lesiones personales en Nueva Jersey se divide en dos categor\u00edas principales: da\u00f1os econ\u00f3micos y da\u00f1os no econ\u00f3micos. Los da\u00f1os econ\u00f3micos son los gastos directos relacionados con su lesi\u00f3n. Los da\u00f1os no econ\u00f3micos cubren el peaje personal que su lesi\u00f3n ha tomado en su vida.<\/p>\n<p>Las compa\u00f1\u00edas de seguros intentar\u00e1n minimizar lo que pagan. Pueden ofrecerle un acuerdo r\u00e1pido que parezca justo, pero que no cubra ni de lejos sus p\u00e9rdidas reales. Antes de aceptar nada, hable con un abogado. En\u00a0<a href=\"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/areas-de-practica\/danos-personales\/woodbury-abogados-de-lesiones-personales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lesiones personales abogado abogados<\/a>\u00a0en nuestra oficina de Woodbury, ubicada en 70 South Broad Street, Woodbury, NJ 08096, y nuestra oficina de Pennsauken en 6951 North Park Drive, Pennsauken, NJ 08109, est\u00e1n listos para revisar su caso sin costo alguno para usted.<\/p>\n\t<h3>Da\u00f1os econ\u00f3micos<\/h3>\n<p>Los da\u00f1os econ\u00f3micos incluyen sus facturas m\u00e9dicas, tanto pasadas como futuras. Si sus lesiones requieren tratamiento continuo, cirug\u00eda, fisioterapia o medicaci\u00f3n con receta, todos esos costes pueden incluirse en su reclamaci\u00f3n. Los salarios perdidos tambi\u00e9n cuentan. Si sus lesiones le impidieron trabajar, puede reclamar una indemnizaci\u00f3n por los ingresos que dej\u00f3 de percibir. Si sus lesiones afectan a su capacidad de obtener ingresos en el futuro, esa p\u00e9rdida de capacidad de ganancia tambi\u00e9n es indemnizable.<\/p>\n<h3>Da\u00f1os no econ\u00f3micos<\/h3>\n<p>Non-economic damages cover pain and suffering, emotional distress, loss of enjoyment of life, and loss of consortium. These are real harms even though they do not come with a receipt. New Jersey law allows injured victims to seek full compensation for these losses. In cases involving especially reckless conduct, punitive damages may also be available. New Jersey&#8217;s punitive damages statute, N.J.S.A. 2A:15-5.10, defines the standard for this type of award.<\/p>\n<h6>\n\t\t\tEN\t<\/h6>\n<h4>\n\t\t\t150\t<\/h4>\n<h4>\n\t\t\tA\u00d1OS\t<\/h4>\n<h6>\n\t\t\tEXPERIENCIA JUR\u00cdDICA COMBINADA\t<\/h6>\n<h3>\n\t\t\tUn enfoque de equipo\t<\/h3>\n<h4>\n\t\t\tDespu\u00e9s de un accidente en Nueva Jersey.\t<\/h4>\n\t<p>En Petrillo &amp; Goldberg Law tenemos un enfoque \u00fanico y compartido para cada caso. Nuestro equipo trabaja conjuntamente, y cada abogado se encarga de una fase del servicio para nuestros clientes. Por ejemplo, cuando nuestro bufete acepta un caso, un abogado diferente se encargar\u00e1 de una fase del servicio, como el desarrollo previo al litigio, la declaraci\u00f3n o el juicio.<\/p>\n<p>Esto da a cada uno de nuestros clientes la ventaja de la piscina total de conocimientos y a\u00f1os de experiencia de nuestros abogados, as\u00ed como sus talentos individuales y permite a nuestros abogados para dar a cada caso de accidente de coche nuestra plena atenci\u00f3n. Nuestro m\u00e9todo basado en el equipo es eficiente y de gran \u00e9xito, y establece nuestra empresa aparte de los dem\u00e1s.<\/p>\n<h2  id=\"faqs-about-personal-injury-in-pennsauken-new-jersey\">\n\t\t\tPreguntas frecuentes sobre lesiones personales en Pennsauken, Nueva Jersey\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"fl-accordion--label-0\">\u00bfCu\u00e1nto tiempo tengo para presentar una demanda por lesiones personales en Nueva Jersey?<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" id=\"fl-accordion--icon-0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-0\"><i>Expand<\/i><\/button>\n\t\t\t\t\t<p>En la mayor\u00eda de los casos, usted dispone de dos a\u00f1os a partir de la fecha de su lesi\u00f3n para presentar una demanda en Nueva Jersey, seg\u00fan N.J. Stat. \u00a7 2A:14-2(a). Si espera demasiado, es casi seguro que el tribunal desestime su caso y pierda el derecho a recibir una indemnizaci\u00f3n. Existen algunas excepciones, como en el caso de los menores de edad o de los casos en los que la lesi\u00f3n se descubre con retraso, pero son muy limitadas. Lo m\u00e1s seguro es ponerse en contacto con un abogado lo antes posible despu\u00e9s del accidente.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"fl-accordion--label-1\">\u00bfY si tengo parte de culpa en mi accidente en Pennsauken?<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" id=\"fl-accordion--icon-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-1\"><i>Expand<\/i><\/button>\n\t\t\t\t\t<p>New Jersey&#8217;s Comparative Negligence Act, N.J.S.A. 2A:15-5.1 to -5.8, allows you to recover damages even if you were partially at fault, as long as your share of fault is 50% or less. Your compensation is reduced by your percentage of fault. For example, if you are found 25% at fault and your damages total $80,000, you would recover $60,000. If you are found more than 50% at fault, you cannot recover anything. Insurance companies often try to inflate your percentage of fault to reduce what they owe, which is why having an attorney is so important.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"fl-accordion--label-2\">\u00bfQu\u00e9 tipos de da\u00f1os puedo recuperar en un caso de lesiones personales en Nueva Jersey?<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" id=\"fl-accordion--icon-2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-2\"><i>Expand<\/i><\/button>\n\t\t\t\t\t<p>Usted puede recuperar los da\u00f1os econ\u00f3micos, que incluyen los gastos m\u00e9dicos, salarios perdidos, y la p\u00e9rdida futura de la capacidad de ganancia, as\u00ed como da\u00f1os no econ\u00f3micos tales como dolor y sufrimiento, angustia emocional, y la p\u00e9rdida de disfrute de la vida. En los casos de comportamiento especialmente imprudente, tambi\u00e9n se pueden exigir da\u00f1os punitivos en virtud de N.J.S.A. 2A:15-5.10. Cada caso es diferente, y el valor de su reclamaci\u00f3n depende de la gravedad de sus lesiones, el impacto en su vida, y la fuerza de la evidencia. Un abogado puede ayudarle a calcular el valor total de su reclamaci\u00f3n antes de aceptar cualquier oferta de acuerdo.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"fl-accordion--label-3\">\u00bfNecesito un abogado si la compa\u00f1\u00eda de seguros ya me ha ofrecido una indemnizaci\u00f3n?<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" id=\"fl-accordion--icon-3\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-3\"><i>Expand<\/i><\/button>\n\t\t\t\t\t<p>S\u00ed, y he aqu\u00ed por qu\u00e9. Las compa\u00f1\u00edas de seguros son empresas. Su primera oferta casi nunca es su mejor oferta, y rara vez es suficiente para cubrir todas sus p\u00e9rdidas, especialmente los futuros gastos m\u00e9dicos y los impactos a largo plazo en su capacidad para trabajar. Antes de firmar nada o aceptar cualquier pago, pida a un abogado que revise su caso. Una vez que usted acepta un acuerdo, por lo general renuncia al derecho de solicitar m\u00e1s dinero m\u00e1s adelante, incluso si su condici\u00f3n empeora. Petrillo &amp; Goldberg Law ofrece consultas gratuitas, por lo que no hay costo para obtener una segunda opini\u00f3n.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"fl-accordion--label-4\">\u00bfQu\u00e9 debo hacer inmediatamente despu\u00e9s de un accidente en Pennsauken, Nueva Jersey?<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" id=\"fl-accordion--icon-4\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-4\"><i>Expand<\/i><\/button>\n\t\t\t\t\t<p>En primer lugar, acude inmediatamente al m\u00e9dico, aunque te encuentres bien. Algunas lesiones, como las conmociones cerebrales o las lesiones internas, no presentan s\u00edntomas de inmediato. En segundo lugar, denuncia el accidente a la polic\u00eda y pide una copia del atestado. En tercer lugar, haz fotos del lugar del accidente, de tus lesiones y de los da\u00f1os materiales. Cuarto, recaba informaci\u00f3n de contacto de los testigos. Quinto, no haga declaraciones grabadas a ninguna compa\u00f1\u00eda de seguros antes de hablar con un abogado. Los ajustadores de seguros est\u00e1n entrenados para usar sus palabras en su contra. Llame Petrillo &amp; Goldberg Law en 856.486.4343 tan pronto como sea posible para que podamos guiarlo a trav\u00e9s de cada paso del proceso.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dedicated personal injury lawyers who aggressively represent auto accident victims in Pennsauken, Cherry Hill, and throughout South Jersey. Get Your Free Consultation OVER $250 MILLION RECOVERED What Is a Personal Injury Claim in New Jersey? A personal injury claim is a legal action you bring against a person or entity whose negligence caused your injury.&hellip;<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":5368,"parent":23,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-25","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6007,"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25\/revisions\/6007"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}