{"id":2992,"date":"2021-02-26T20:28:02","date_gmt":"2021-02-26T20:28:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/?p=2992"},"modified":"2021-02-26T20:28:07","modified_gmt":"2021-02-26T20:28:07","slug":"el-propietario-de-un-edificio-llega-a-un-acuerdo-extrajudicial-por-825-000-dolares-en-una-demanda-por-lesiones-personales-presentada-por-un-trabajador-de-pseg-que-se-cayo-por-las-escaleras-del-sotano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/2021\/02\/building-owner-settles-personal-injury-lawsuit-for-825k-settlement-to-a-pseg-worker-who-fell-through-a-buildings-basement-steps\/","title":{"rendered":"El propietario de un edificio llega a un acuerdo en una demanda por lesiones personales (n.\u00ba de expediente $825K) con un trabajador de PSE&amp;G que se cay\u00f3 por las escaleras del s\u00f3tano del edificio"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2013, Charles McGruder, un empleado de Public Service Enterprise Group (PSE&amp;G), estaba tomando la lectura de un contador situado debajo de una tienda de conveniencia en Elizabeth, Nueva Jersey. Tras tomar la lectura, subi\u00f3 por una escalera de madera del edificio para marcharse. La escalera se desmoron\u00f3 y cay\u00f3 varios metros. \u00c9l <a href=\"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/areas-de-practica\/accidente-por-resbalon-y-caida\/\">sufri\u00f3 varias lesiones a causa de la ca\u00edda<\/a> entre ellas varias hernias discales en la espalda, una lesi\u00f3n en el hombro y el agravamiento de una lesi\u00f3n de rodilla que ya padec\u00eda. Se someti\u00f3 a varias intervenciones quir\u00fargicas en la espalda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/areas-de-practica\/danos-personales\/\">McGruder present\u00f3 una demanda<\/a> contra el propietario del edificio por las lesiones y los da\u00f1os y perjuicios derivados de las mismas. La compa\u00f1\u00eda aseguradora del propietario del edificio acord\u00f3 pagar una indemnizaci\u00f3n de $825 000 al trabajador de PSE&amp;G.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La norma de exclusividad de la ley de indemnizaci\u00f3n por accidentes de trabajo de Nueva Jersey proh\u00edbe a los empleados recurrir a otras v\u00edas de reparaci\u00f3n distintas de la indemnizaci\u00f3n por accidentes de trabajo para un <a href=\"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/areas-de-practica\/accidentes-laborales\/\">accidente laboral<\/a>. Seg\u00fan la legislaci\u00f3n estatal, un trabajador lesionado solo puede <a href=\"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/areas-de-practica\/indemnizacion-por-accidente-laboral\/\">presentar una solicitud de indemnizaci\u00f3n por accidente laboral para recibir una indemnizaci\u00f3n por su lesi\u00f3n<\/a>. Sin embargo, cuando el accidente se debe a una actuaci\u00f3n il\u00edcita de un tercero, el empleado puede interponer una demanda civil contra dicho tercero. Cualquier pago ya realizado por el seguro de accidentes de trabajo al empleado debe ser subrogado en el acuerdo monetario o la sentencia de la demanda contra el tercero. Cuando el tercero responsable, por acuerdo o por orden judicial, paga una indemnizaci\u00f3n al empleado lesionado por un accidente laboral, el seguro de accidentes de trabajo debe ser reembolsado por cualquier prestaci\u00f3n ya pagada al empleado.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2013, Charles McGruder, empleado de Public Service Enterprise Group (PSE&amp;G), estaba tomando la lectura de un contador situado debajo de una tienda de conveniencia en Elizabeth, Nueva Jersey. Tras tomar la lectura, subi\u00f3 por una escalera de madera del edificio para marcharse. Los escalones se desmoronaron y cay\u00f3 varios metros. Sufri\u00f3 varias lesiones a causa de la ca\u00edda\u2026<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":2993,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[541,542,331,278],"class_list":["post-2992","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-workers-compensation","tag-pseg","tag-public-service-enterprise-group","tag-slip-fall","tag-work-injury"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2992"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2994,"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2992\/revisions\/2994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.petrilloandgoldberg.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}