Transcripción del video:

Goldberg: Significa que las personas siempre se sorprenden con esto, que no han estado involucradas en un accidente automovilístico antes. Si usted y yo tenemos un accidente y golpea mi auto por detrás, la lógica nos diría que debe pagar mis facturas médicas porque usted causó mis lesiones. New Jersey no se suscribe a esa lógica. Cuando alguien más lo lastima en un accidente automovilístico, usted paga sus propias facturas médicas a través de su propio seguro. En Nueva Jersey, se llama PIP, PIP, protección contra lesiones personales. No hay gravamen médico de PIP. Entonces, si PIP paga $100,000 en facturas médicas, no tiene que devolverlo.

Petrillo: Básicamente, en los casos de automóviles, en su mayor parte, eso es solo la ley. Así es como tiene que funcionar el sistema.

Goldberg: Esa es la ley. Y muchas veces, cuando vamos a juicio en estos casos de automóviles, cuando recibimos preguntas del jurado, quieren saber, ¿qué pasa con las facturas médicas? ¿A cuánto ascienden las facturas médicas? Ni siquiera se nos permite ponerlos como evidencia. Ni siquiera podemos mencionar cuántas facturas médicas hubo porque la ley nos lo impide. Y nuevamente, siempre es algo cuando el jurado tiene una pregunta durante las deliberaciones, ¿cuáles son las facturas médicas? ¿Había facturas médicas pendientes? La respuesta siempre es del juez: “No se nos permite hablar de eso”.